Toggle menu
Toggle personal menu
Δεν έχετε συνδεθεί
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

ΠρολεΒίκι:Οδηγός συγγραφής: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Από την ΠρολεΒίκι, την προλεταριακή εγκυκλοπαίδεια
(Αρχή μετάφρασης, ενότητα Title (στα TODO απαιτείται αναθεώρηση))
μ (Ο ComradeSyntrofos μετακίνησε τη σελίδα Οδηγός συγγραφής στην ΠρολεΒίκι:Οδηγός συγγραφής)
(Καμία διαφορά)

Αναθεώρηση της 13:32, 31 Μαρτίου 2024

Η ΠρολεΒίκι ακολουθεί ορισμένες συμβάσεις που συμβάλλουν στη διατήρηση μιας ομοιόμορφης εμφάνισης σ' όλόκληρη την έκταση της εγκυκλοπαίδειας. Αυτές οι οδηγίες αφορούν κυρίως στη μορφή του περιεχομένου και όχι στο ίδιο το περιεχόμενο.

Μην ξεχνάτε ότι ο καλύτερος τρόπος να μάθετε πώς διατηρούμε ένα ομοιόμορφο στιλ είναι κοιτώντας πώς είναι φτιαγμένα άλλα άρθρα. Μπορείτε να προτείνετε αλλαγές στη σελίδα συζήτησης.

Σελίδες περιεχομένου

Τίτλος

  1. Χρησιμοποιήστε κατά προτίμηση κεφαλαιοποίηση προτάσεων στους τίτλους των άρθρων μας εκτός από περιπτώσεις κύριων ονομάτων (με κεφαλαίο αρχίζουν μόνο η πρώτη λέξη μιας πρότασης αλλά και τα κύρια ονόματα).

    The economic basis of the withering away of the state (ναι)
    The Economic Basis of the Withering Away of the State (όχι)

  2. Όσον αφορά τα κράτη, χρησιμοποιήστε το επίσημό τους όνομα όταν δίνετε τίτλο σε μια σελίδα. Για παράδειγμα, το άρθρο μας ονομάζεται Ρωσική Ομοσπονδία, με τη σελίδα Ρωσία να ανακατευθύνει εκεί καθώς η Ομοσπονδία είναι η πλέον πρόσφατη εκδοχή αυτού που ονομάζεται Ρωσία. Ομοίως, η σελίδα Κίνα ανακατευθύνει στο άρθρο Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας.
  3. TODO Όσον αφορά τα πρόσωπα, χρησιμοποιήστε την ελληνική απόδοση, αν υπάρχει και είναι δόκιμη, ή αλλιώς την πιο διαδεδομένη εκδοχή με βάση το λατινικό αλφάβητο αλλά διατηρώντας την πρωτότυπη γλώσσα. Δείτε για παράδειγμα τα άρθρα Χο Τσι Μινχ (διαδεδομένη εκδοχή στα ελληνικά), Μαξιμιλιανός Ροβεσπιέρος (όχι ολόκληρο το όνομα, αλλά μια διαδεδομένη εξελληνισμένη εκδοχή του), Μουαμμάρ Γκαντάφι (διαδεδομένη ελληνική μεταγραφή του ονόματος από τα πρωτότυπα Αραβικά). Δημιουργήστε ανακατευθύνσεις κατ' ανάγκη για να καλύψετε όλους τους πιθανούς τρόπους γραφής που μπορείτε να σκεφτείτε.
  4. Να είστε τόσο ακριβείς όσο χρειάζεται. Για παράδειγμα, ο όρος Ρωσική επανάσταση μπορεί να αναφέρεται τόσο στη ρωσική αστική επανάσταση του 1905 όσο και στη ρωσική σοσιαλιστική επανάσταση του 1917. Σε μια τέτοια περίπτωση, μια σελίδα αποσαφήνισης με τον τίτλο αυτό θα ήταν το ιδανικό.